Sunday, September 21, 2014

Sunday Girls' Brunch

[Fr]  La réunion mensuelle entre les trois filles. Chaque fois que l'on se voit on est trop contentes et on se parle non-stop pendant au moins deux ou trois heures(On risque d'oublier de manger). Cette fois-ci on s'est réunies à la Las Chicas House à Aoyama. Ce resto cozy est situé dans une rue plutôt calme. Les oeufs Bénédicte étaient pas mal.

[Jp] 毎月恒例のガールズブランチ。三人でいると楽しくていつも二、三時間はノンストップで話し続けてしまうの。話に熱中しすぎて気付くと食事が冷めてることさえある。今回は表参道ラス・チカス・ハウスのテラス席でまったり。都内なのに喧噪を逃れた落ち着けるロケーションで、エッグベネディクトが美味しかったな。

[En] Monthly gathering among the three girls. Every time we see each other we're so happy that we can't stop chatting at least for two or three hours(we almost forget to eat). This time we met up at Las Chicas House in Aoyama. This casual restaurant is located on a calm street. Eggs Benedict tasted good.












White Blouse : Zara
Scarf : Brooks Brothers
Circular Skirt : Cocobroni